Nhà văn thiếu nhi nổi tiếng Eduard Uspensky phản ứng tiêu cực trước thông tin hãng phim Soyuzmultfilm tung ra loạt phim phiêu lưu mới về cư dân của ngôi làng Prostokvashino. Trong nhiều tháng, các bên không thể thống nhất được ai là người sở hữu quyền đối với các nhân vật yêu thích của họ. Kết quả là, Ouspensky chuyển sang Ủy ban Điều tra và Văn phòng Tổng Công tố.
Vào giữa năm 2017, được biết hãng phim Soyuzmultfilm sẽ khởi động lại các bộ phim hoạt hình nổi tiếng của Liên Xô Parrot Kesha, Kitten tên là Woof và Prostokvashino. Liên quan đến quyền đối với kịch bản cuối cùng, bao gồm cả việc sử dụng nhân vật, một vụ bê bối đã nổ ra giữa xưởng phim và tác giả của những cuốn sách về cuộc phiêu lưu của chú Fedor, chú mèo Matroskin và chú chó Sharik, Eduard Uspensky.
Soyuzmultfilm đã đề nghị tác giả của những cuốn sách về ngôi làng Prostokvashino và những cư dân của nó trị giá hơn năm triệu rúp. Hơn nữa, nó không phải là về việc mua lại hoàn toàn bản quyền, mà là về việc chỉ sử dụng một phần của sự sáng tạo. Lần đầu tiên, đại diện hãng phim gặp riêng Uspensky, hai cuộc họp nữa được tổ chức với luật sư và đại diện chính thức của anh. Ban quản lý của Soyuzmultfilm gọi việc đề nghị một khoản phí đáng kể là "một cử chỉ thiện chí và sự tôn trọng lớn đối với nhà văn và các tác phẩm của anh ấy." Bản thân ông Eduard Nikolayevich đã viết thư riêng cho Tổng thống Nga Vladimir Putin, nói rằng hãng phim đã bắt tay vào thực hiện các tập mới của phim hoạt hình mà không cần chờ sự đồng ý của tác giả.
Phản ứng với những tập đầu tiên
Những cư dân của Liên Xô cũ rất mong chờ chuỗi cuộc phiêu lưu mới đầu tiên của cư dân làng Prostokvashino, vì họ phải gặp lại những nhân vật mà họ yêu thích từ thuở ấu thơ. Kota Matroskin được lồng tiếng bởi Anton, con trai của Oleg Tabakov. Giọng nói được trao cho Sharik bởi Garik Sukachev và cho người đưa thư Pechkin bởi Ivan Okhlobystin.
Buổi ra mắt phần tiếp theo của "Prostokvashino" đã diễn ra vào ngày 3 tháng 4 năm 2018. Eduard Uspensky đã thông báo với Soyuzmultfilm rằng anh ta có ý định ra tòa vì vi phạm bản quyền của mình. Nhà văn đã bị xúc phạm khi thậm chí không được thông báo rằng tập đầu tiên đã được trình chiếu cho khán giả. Eduard Nikolaevich phủ nhận thông tin về cuộc gặp cá nhân với đại diện của Soyuzmultfilm và lời đề nghị đưa tiền cho Prostokvashino.
Sau khi chủ tịch hội trẻ em nổi tiếng đe dọa hãng phim với tòa án, Soyuzmultfilm nói rằng họ có tất cả các văn bản pháp lý cho phép sử dụng các mảnh vỡ của cuốn sách và các nhân vật cho mục đích riêng của họ. Hai bên đã bắt đầu đàm phán pháp lý.
Eduard Nikolaevich đã không xem những tập đầu tiên của "Prostokvashino" mới. Vào năm 2011, anh ấy đã được đưa ra một chẩn đoán khủng khiếp. Trong nhiều năm, nhà văn chống chọi với căn bệnh ung thư dạ dày, rồi đến căn bệnh ung thư tuyến tiền liệt, không còn hy vọng hồi phục. Các nhà báo của một trong những kênh truyền hình đã đến thăm Uspensky và cho anh ấy xem những tập phim mới. Đoạn video cho thấy rõ ràng rằng một nhà văn ngồi trên xe lăn rất khó trả lời các câu hỏi và quan sát cảnh quay trên màn hình máy tính xách tay. Từ tất cả những gì đã nói, các nhà báo để lại một vài cụm từ họ cần, và phần còn lại bị cắt bỏ một cách không thương tiếc.
Khiếu nại lên Ủy ban điều tra
Cuối tháng 4/2018, Eduard Uspensky đã gửi đơn kháng cáo đến Ủy ban Điều tra Liên bang Nga, Văn phòng Tổng Công tố và Phòng Tài khoản, nơi ông yêu cầu "khởi kiện" hãng phim Soyuzmultfilm. Nhà văn khẳng định không ký bất kỳ hợp đồng nào và cũng không đồng ý cho việc sử dụng các tác phẩm của mình để làm phim hoạt hình mới. Ông cũng kêu gọi các diễn viên lồng tiếng cho các nhân vật, kêu gọi họ từ bỏ các công việc tiếp theo trong dự án.
"Soyuzmultfilm" tiếp tục nhấn mạnh vào tính hợp pháp của các hành động của mình, tuyên bố rằng họ sở hữu các tài liệu pháp lý có bản quyền cho cốt truyện và các nhân vật của "prostokvashinsky". Theo họ, vụ bê bối nổ ra chỉ vì lòng tham của nhà văn. Bị cáo buộc, Ouspensky không hài lòng với số tiền bồi thường được đưa ra cho anh ta và anh ta đã thông báo một số tiền lớn không tương xứng, bằng với ngân sách hàng năm của toàn bộ xưởng phim.
Trận chung kết
Trong nhiều tháng, Soyuzmultfilm và Eduard Uspensky không thể đi đến thỏa thuận. Mỗi người đều bảo vệ quan điểm của mình và sẽ không rút lui. Vào đầu tháng 8, câu chuyện đã kết thúc.
Người viết đã đồng ý với tất cả các đề xuất của xưởng phim Soyuzmultfilm và ký các văn bản cấp quyền sử dụng các dòng phát triển ban đầu của cốt truyện và các nhân vật của mười câu chuyện trước đây không được quay từ sách của Prostokvashino. Hãng phim cũng nhận được giấy phép cho nhãn hiệu với tên và hình ảnh của Matroskin, Sharik, Uncle Fedor, Pechkin và các anh hùng khác. Eduard Nikolaevich được cho là sẽ nhận được một khoản thù lao nhất định từ các giấy phép.
Yuliana Slashcheva, Chủ tịch hội đồng quản trị của hãng phim Soyuzmultfilm cho biết, bà khá hài lòng với kết quả đàm phán và thỏa thuận đã được ký kết. Cô ấy nói rõ rằng xung đột đã được giải quyết và "hợp tác mang tính xây dựng" đã bắt đầu. Theo người đứng đầu hãng phim, các cuộc đàm phán đã bắt đầu với Eduard Uspensky về việc chuyển thể các tác phẩm khác của ông.
Có lẽ, trong những năm tới, khán giả sẽ được xem những bộ phim hoạt hình mới về cuộc phiêu lưu của Gena the Crocodile và Cheburashka, cô gái Vera và chú khỉ Anfisa cùng những anh hùng được yêu mến từ thời thơ ấu. Nhưng nhà văn đã không thể vượt qua bạo bệnh. Sau một đợt hóa trị phức tạp ở nước ngoài, Uspensky trở về Moscow. Ngày 9 tháng 8 năm 2018, hắn mất đi tạo hóa, khi tỉnh lại liền từ chối nhập viện. Eduard Nikolaevich qua đời vào ngày 14 tháng 8 năm 2018 tại nhà riêng ở làng Puchkovo thuộc Khu hành chính Troitsky của Moscow. Tác giả của những cuốn sách thiếu nhi được hàng triệu người yêu thích đã được chôn cất tại nghĩa trang Troekurovsky.
